菲律宾趴赛超市介绍

  帕塞城市是马尼拉大都会(首都圈)的一个城市。帕赛尔位于马尼拉西南。1947年6月21日，它从一个城市升级到另一个城市，在美国殖民时代发展成为一个现代化的城市。生活在帕西的人们经常在海滨超市和哈里森广场的SMHyperMarket超市闲逛。

   Shopwise公司几乎每星期都会在哈里森购物中心举办宣传活动，在超级市场前随意张贴海报，这张宣传海报是外国人到菲律宾学习英语和菲律宾人的好材料，因为有些东西是菲律宾血统的，在菲律宾没有任何英文名称。这就像中国的一些土生土长的东西根本没有英文名字一样。翻译时，你需要写下构成产品或食物的所有材料。那碗"BIANGBIANG"可以翻译成英文写一页A4纸。如果没有地方写，就用汉语拼音写。

   对于刚到菲律宾的人来说，Shopwise的海报是每周一本的英文书，一次两本，一本做词典标记，一本自省。如果是这样的话，基本上没有超市的商品不知道，不仅用英语，也用菲律宾文。当然，菲律宾人不会阅读，但是看到这个词就会知道，比如菲律宾国语)。这也是学习英语的一种方式。

   因为任何一家超市都必须有货架、推头、收银员等熟悉的环境，所以东西就在那里，比如食品货架，即使你不知道这个词，你也可以知道包装是食物。"买糖的时候不要担心架子上有洗衣粉。菲律宾人不会拿走原来的东西，突然不想买，把它们放在任何过路的货架上，而是统一到收银员那里，当他们不捡起来的时候。在中国，一些不合格的人把他们不想要的商品放在中国超市的其他商品的货架上。

kov